cerita singkat roro jonggrang menggunakan bahasa inggris

Roro Jonggrang


Narrated, there is a prince named Raden Bandung Bondowoso, son of Pengging king named King Damar Moyo. Raden Bandung Bondowoso is a famous prince strong and powerful mandraguna.


In addition to Pengging, there is another kingdom named Keraton Boko. King of Keraton Boko named Prabu Boko and his minister bernam Patih Gupalo, they are both giant mansia eaters. But Prabu Boko has a very beautiful daughter named Roro Jonggrang.


One day King Boko eager to expand the empire by attacking the Pengging empire. King Boko gathers his troops to attack the Pengging Kingdom. Fierce fighting ensued, bloodshed was not inevitable. Many victims fell from both sides. To reduce the people killed, King Damar Moyo ordered his son Raden Bandung Bondowoso to duel directly with Prabu Boko. Thanks to the strength and supernatural powers of Raden Bandung Bondowoso, King Boko was killed.

Hearing King Boko killed, Patih Gupala ordered his troops to retreat from running to the palace. Of course Raden Bandung Bondowoso not stay silent, he immediately chased Patih Gupala and the remaining troops to Keraton Boko. Patih Gupala who arrived first to the palace to meet Roro Jonggrong and informed that King Boko had died in the hands of Raden Bandung Bondowoso. Soon Raden Bandung Bondowoso arrived. When he was looking for Patih Gupala inside the palace, he met the son of King Boko Roro Jonggrang. Because of her beauty, Raden Bandung Bondowoso immediately fell in love with her. And ask to marry her. But Roro Jonggrang refused him, because he knew that Raden Bandung Bondowoso had killed his father.


To reject the application Raden Bandung Bondowoso, Roro Jonggrang provide conditions if Raden Bandung Bondowoso want to marry him. Roro Jonggrang said:


"If you want to marry me, you must make me a well and a thousand temples in one night."


The request sounds impossible. But Raden Bandung Bondowoso confident with the strength and supernatural powers that he had and immediately agreed to the request. He also started to make a well known by the name Jalatunda. And make 1000 temples by mobilizing the help of the jinn to make it.


Kenting Raden Bandung Bondowoso will menyelesikannya. Roro Jonggrang asked the ladies to pound rice and burn the straw in the east as a sign that the morning has come. The jinn who helped Raden Bandung Bondowoso to complete 1000 temples were blurred for fear of the morning. Making 1000 temples was failed, Raden Bandung Bondowoso can only complete 999 temples.


Raden bandung Bondowoso angry, wrath because the morning actually has not arrived. He was furious when he discovered that Roro Jonggrang was the one who cheated behind his failure. Raden Bandung Bondowoso very furious and then change Roro Jonggrang become a famous statue with the Arga Dewi Durga to complete the 1000 temples.

Folklore - Roro Jonggrang
Once upon a time there was a great empire called Prambanan. His people live in tranquility and peace. But what happens next? The kingdom of Prambanan was attacked and colonized by Pengging country. The serenity of the Prambanan Kingdom is disturbed. The soldiers were unable to face the attack of Pengging troops. Finally, the kingdom of Prambanan is controlled by Pengging, and led by Bandung Bondowoso. Bandung Bondowoso is a cruel ruler. "Anyone who does not obey my orders will be severely punished!", Said Bandung Bondowoso to his people. Bandung Bondowoso is a powerful and has jinni forces. Not long how powerful, Bandung Bondowoso likes to observe the movements of Loro Jonggrang, the beautiful daughter of Prambanan King. "Beautiful nian princess. I want him to be my queen, "thought Bandung Bondowoso. The next day, Bondowoso approached Roro Jonggrang. "Are you beautiful, will you be my queen?", Tanya Bandung Bondowoso told Roro Jonggrang. Roro Jonggrang gasped, hearing Bondowoso's question. "This man is very presumptuous, do not know me immediately want me to be queen", said Loro Jongrang in the heart. "What should I do ?". Roro Jonggrang became confused. His mind was spinning. If he refuses, then Bandung Bondowoso will be furious and endanger his family and the people of Prambanan. To say yes was not possible, because Loro Jonggrang did not like the Bandung Bondowoso. "How about Roro Jonggrang?" Urged Bondowoso. Finally Roro Jonggrang got the idea. "I am willing to be your master's wife, but there is a condition," he said. "What is the condition? Want an abundance of treasures? Or a magnificent Palace? ". "Not that, my lord," said Roro Jonggrang. I ask a temple, the total must one thousands. "A thousand pieces?" Bondowoso shouted. "Yes, and the temple must be finished overnight." Bandung Bondowoso stared at Roro Jonggrang, his lips quivering with anger. Since then Bandung Bondowoso think how to make 1000 temples. Finally he asked his advisor. "I believe my master can make the temple with the help of Jin!", Said the advisor. "Yes, your suggestion is correct, prepare the equipment I need!" After the equipment is ready. Bandung Bondowoso stands in front of the stone altar. Her arms were spread wide. "Jinn, Help me!" She shouted in a thunderous voice. Soon the sky became dark. The wind was roaring. A moment later, the troops of jinn are already surrounding the Bandung Bondowoso. "What should we do sir?", Asked the jinn leader. "Help me build a thousand temples," pleaded Bandung Bondowoso. The jinn immediately move around, performing their respective duties. In a short time the temple building has been arranged almost reaching a thousand pieces. Meanwhile, Roro Jonggrang secretly observes from a distance. He was worried, knowing Bondowoso assisted by the jinn forces. "Well, how is this?", Said Roro Jonggrang in the heart. He is looking for sense. The royal ladies were told to assemble and be assigned to collect the straw. "Quickly burn all the hay!" Orders Roro Jonggrang. Some other ladies were told to pound the mortar.
Dung ... dung ... dung! A rush of red shone into the sky with a frenzied noise, making it look like a dawning dawn. The djinni thought the dawn was breaking. "Well, the sun will rise!" Cried the genie. "We must leave immediately before our bodies are burned by the sun," continued another genie. The jinns scattered away from the place. Bandung Bondowoso was surprised to see the panic of jinn troops. In the morning, Bandung Bondowoso invites Roro Jonggrang to the temple. "The temple you asked for is standing!". Roro Jonggrang immediately counted the number of the temple. Apparently the number is only 999 pieces !. "The number is less than one!" Cried Loro Jonggrang. "That means you have failed to qualify me." Bandung Bondowoso surprised to know the shortcomings. He became very angry. "It is impossible ...", said Bondowoso while gazing sharply at Roro Jonggrang. "Then you're the one who completes it!" He said, pointing his finger at Roro Jonggrang. Wonderful! Roro Jonggrang immediately turned into a stone statue. Until now the temples are still there and located in the region of Prambanan, Central Java and called Roro Jonggrang Temple.
SEMOGA BERMANFAAT~